Ausfüllhilfe Anmeldeformular

Hier findest du eine Übersetzung der englischen Eingabefelder:

Coupon Code = Gutscheincode (einfach freilassen)
Address Line 1 = Straße und Hausnummer
Apt, Suite, etc. = Wohnungsnummer (freilassen)
City = Stadt
United States = Auswahlmenü für dein Land, wähle „Germany“
State/ Province/ Region = Bundesland
Zip/ Postal Code = Postleitzahl
Phone Number = Telefonnummer
How did you hear about the Finders Course? = Wie hast du vom Finderkurs erfahren? (Antwort auf Deutsch möglich)
Who referred you? = Name deines Gruppenleiters – UNBEDINGT ANGEBEN!
Why do you want to take the Finders Course? = Warum möchtest du am Finderkurs teilnehmen? (Antwort auf Deutsch möglich)

I certify that I don’t have any serious psychological or psychiatric issues or diagnoses, such as: bi-polar disorder, suicidal ideation/depression, schizophrenia, severe PTSD, or similar.
= Ich bestätige, dass ich unter keiner schwerwiegenden psychologischen oder psychiatrischen Erkrankungen leide wie z.B. unter einer bipolaren Störung, Depression mit Selbstmordgedanken, Schizophrenie, schweren posttraumatische Belastungsstörung oder ähnlichem.

I have read and agree to the terms and conditions of this page as follows:
= Ich stimme den folgenden Geschäftsbedingungen zu:

Please read and consent to the following document to take the course.
= Bitte lies das folgende Dokument:
(Das Dokument sind die AGBs und sie sind auf Englisch. Hier findest du eine Zusammenfassung der wichtigsten Punkte auf Deutsch, damit du weißt, worum es geht.)
We recommend downloading and keeping a copy.
= Wir empfehlen dir, es herunterzuladen und eine Kopie aufzubewahren.

Once you have read it, if you agree to the terms and conditions for participation in the Finders Course please select the checkbox above which says „I have read and agree to the terms and conditions of this page as follows:“ to indicate your agreement with the enrollment agreement, terms and conditions for the course.
= Wenn du das Dokument gelesen hast und den allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmst, setze oben das Häkchen an die entsprechende Box.

Du wirst anschließend zu paypal weitergeleitet. Solltest du kein Paypal-Konto haben, kannst du dort auch mit einer Kreditkarte zahlen.

Sollte beides für dich nicht möglich sein, kontaktiere uns.

Danke und bis bald!

Kommentare sind geschlossen.